Prevod od "chtěli slyšet" do Srpski


Kako koristiti "chtěli slyšet" u rečenicama:

Poslyš, já tady hochům můžu říct pár věcí, který by chtěli slyšet, co, hoši?
Mogu ovim momcima reæi stvari koje žele èuti, zar ne, momci?
Ale řekli jste jim něco, co chtěli slyšet?
Jesmo li rekli išta šta žele da èuju?
Myslím, že by chtěli slyšet něco jiného.
Žele da èuju i drugo mišljenje.
Drumlin vám řekl přesně to, co jste chtěli slyšet.
Драмлин вам је рекао оно што сте очекивали.
To je to, co jsme chtěli slyšet.
To je ono što smo htjeli èuti.
Linky jsou už nažhavené, takže chci vědět, co by jste chtěli slyšet.
Linija za želje je otvorena. Želim znati što želite slušati.
Myslím, že pracující celé Ameriky by chtěli slyšet odpověď.
Mislim da amerièki radnici žele èuti odgovor.
Edvarde, jsem si jist, že všichni bychom chtěli slyšet tvůj názor.
Edvarde, siguran sam da bi svi voleli da èuju šta ti misliš.
Jestli jsem se chtěl vyhnout trestu smrti, tak všechno, co jsem musel udělat bylo, říct jí a-a-a jejím zástupcům to, co chtěli slyšet.
Da bih izbjegao smrtnu kaznu, morao sam rijeèi što su ona i zamjenici htjeli èuti.
To, co chtěli slyšet - že jejich otec byl důležitý muž, který měl na starosti důležité záležitosti.
Što su željeli èuti. Da je njihov tata važan èovjek s važnim stvarima koje mora obaviti.
Proč bychom chtěli slyšet někoho jiného jak to dělá.
Zašto bi onda hteli da cujemo da neko drugi to uradi?
Hned jak přišel čas na dotazy, všichni ti hajzlíci chtěli slyšet jen o Watergate!
Cim je doslo vreme ispitivanja, samo su zeleli da cuju o votergejtu.
Jo, já...jen si nemyslím, že by mně fanoušci chtěli slyšet, jak takhle mluvím se Celeste.
Da, ali samo mislim da fanovi neæe hteti da èuju da tako prièam sa Selestom.
Použil jste ty správné termíny které nám prozradily všechno, co jsme chtěli slyšet.
Potpisano, ime zatamnjeno. Rekli ste nam šta smo hteli da èujemo.
Kdybyste někdy chtěli slyšet, proč má vaše policení penze tak nízkou návratnost, zavolejte mi.
Ako želite znati zašto policijske penzije imaju tako mali povrat, pozovite me.
Policie vám ukázala fotku, a vy jste řekl, co chtěli slyšet, abyste udělal dojem.
Policija vam pokaže sliku i vi kažete ono što će ih impresionirati.
Kdyby jenom naznačil, že se hádáme, ten telefon by se zbláznil, jak by všichni chtěli slyšet drby.
Èak da je samo nagovestio da smo se posvaðali, ljudi bi neprestano zvali, željni traèeva.
Prostě jsem jim řekl, co chtěli slyšet.
Samo sam im rekao ono što su hteli da èuju.
Řekla jsem jim, co chtěli slyšet.
Rekla sam im što su trebali èuti.
Tak je snad trochu víc, než jsme chtěli slyšet.
Mislim da to nije shvatanje koje smo imali u vidu.
Můžete se představuje jako duchovní, pomocí telepatie říct špatné Vysává to, co chtěli slyšet.
Predstavila si se vidovnjak koristeæi telepatiju da kažeš budali šta želi da èuje.
Třeba by chtěli slyšet něco o jeho koníčcích.
A da prièaš o njegovim hobijima.
Říct, co jste chtěli slyšet, protože to lstivý chlap při mučení dělá.
Ono što ste želeli èuti, jer to lukav momak radi kad ga muèe.
A předpokládám, že vám řekl přesně to, co jste chtěli slyšet.
I pretpostavljam da vam je rekao taèno ono što ste i hteli da èujete.
Řekl jsem jim, co chtěli slyšet tak, aby nešli po nevinných občanech.
Rekao sam im što su htjeli čuti tako da neće ići nakon nevinih građana.
Proč by to lidi chtěli slyšet od tebe?
Pa šta ljudi žele da čuju od vas?
Řekla jim, co chtěli slyšet, aby se dostala do poroty.
Rekla im je ono što žele da èuju da bi upala u porotu.
Chtěli slyšet: "Co jste dělal?" Tak jsem jim řekl, co jsem dělal.
Pitali su me šta sam radio. Rekao sam im da sam to uradio.
Řekla jsem jim jen to, co chtěli slyšet.
Samo sam im rekla ono što žele èuti.
Pravda, ale když přišlo na popis vraždy, pěkně ho vodili za nos, aby z něj dostali to, co chtěli slyšet.
Istina... ali kod opisa ubistva, moraju ga navlaèiti, da ga dobiju gde hoæe.
Však víte, řekl jsem to, co chtěli slyšet.
Znate, rekao sam im što sam znao da bi hteli da èuju.
Oba víme, že jsem ty věci říkal jenom proto, že je voliči chtěli slyšet.
Obojica znamo da sam to rekao samo jer to su glasaèi želeli da èuju.
0.23365497589111s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?